قال أوستن بتلر إنه “ذهب إلى المنزل باكياً” بعد أن تعرض للإذلال من قبل باز لورمان أثناء تسجيله “إلفيس”

35

لا أحد غير ليوناردو دي كابريو حذر أوستن من العمل مع باز بعد أن حصل على دور إلفيس بريسلي.

الشهر الماضي ، السيرة الذاتية التي طال انتظارها لإلفيس بريسلي ، الفيس، أخيرًا بعد أن تأخر بشكل كبير بسبب جائحة COVID-19.

حاز أوستن بتلر على ثناء كبير لأدائه في الدور الفخري.

بعد العرض الأول في مهرجان كان السينمائي ، الفيس تلقى ترحيبا حارا لمدة 12 دقيقة ، وكان هناك ضجة أوسكار فورية حول تقدمه.

في الواقع ، قالت ابنة إلفيس ، ليزا ماري بريسلي ، إنها ستأكل [her] القدم الخاصة “إذا لم تحصل أوستن على جائزة الأوسكار لتصويره لوالدها الشهير ، والتي قالت إنها” تم أخيرًا بدقة واحترام “.

في رأيي المتواضع ، أداؤه غير مسبوق وأخيرًا تم بدقة واحترام. (إذا لم يحصل على جائزة الأوسكار لهذا ، فسوف آكل قدمي ، هاها.)


تويتر:LisaPresley

لكن أداء العمر لم يأتِ بشكل طبيعي تمامًا إلى أوستن ، وكان منفتحًا بشأن المقدار الذي قدمه لنفسه أثناء التحضير للدور.

في الواقع ، بعد إغلاق إنتاج الأفلام في موطن المخرج باز لورمان في أستراليا في مارس 2020 ، رفض أوستن الدعوة للعودة إلى لوس أنجلوس ، وبدلاً من ذلك أمضى الأشهر الستة التالية وهو يغمر نفسه تمامًا في كل ما يتعلق بإلفيس.

عندما كان يعيش بمفرده في بلد أجنبي خلال إغلاق COVID-19 ، أخبر أوستن البريطانية GQ أنه حول شقته إلى ما كان فعليًا “مشهدًا بوليسيًا” حيث كان يتعمق بأكبر قدر ممكن في الشخص الواقعي الذي كان يصوره.

قال أوستن إن ترك نفسه “تتبيل” مهد الطريق لفيلم “مختلف تمامًا” حيث اعترف بأنه “ممتن” للوقت الإضافي الذي أتاحه له الإغلاق.

وقال إن أوستن انتهى به الأمر إلى أن يكون مكرسًا للغاية للقيام بدور العدالة لدرجة أنه انتهى به الأمر في النهاية إلى فقدان الاتصال بهويته بحلول الوقت الذي انتهى فيه التصوير.

في اليوم التالي لانتهاء المشروع في مارس 2021 ، تم نقل أوستن إلى المستشفى حيث بدأ جسده “ينغلق”.

“يمكنك أن تفقد الاتصال بما أنت عليه بالفعل. وبالتأكيد كان لدي ذلك عندما انتهيت الفيس – لا أعرف من أنا “، قال لـ GQ. “في اليوم التالي استيقظت في الرابعة صباحًا بألم مبرح ، وتم نقلي إلى المستشفى.”

“بدأ جسدي في الانغلاق للتو في اليوم التالي لانتهائي الفيسقال أوستن.

ظل النجم طريح الفراش لمدة أسبوع بعد تشخيص إصابته بفيروس يشبه التهاب الزائدة الدودية. على الرغم من ذلك ، سافر أوستن إلى لندن في اللحظة التي تعافى فيها حتى يتمكن من بدء العمل في مشروعه التالي ، سادة الهواء.

وفي مقابلة جديدة ، فتح أوستن المزيد حول مدى صعوبة برنامج الفيس كانت التجربة بالنسبة له حيث يتذكر العودة إلى المنزل “في البكاء” بعد أن قام باز ومجموعة من التنفيذيين بمضايقته وإهانتهم في يومه الأول في استوديو التسجيل.

يعتقد أوستن أنهم فعلوا ذلك حتى يعرف كيف شعر إلفيس عندما كان الجمهور يضايقه في المرة الأولى التي صعد فيها على خشبة المسرح ، لكن هذا لم يمنعه من أن يكون له تأثير عميق عليه.

“عندما كنت في أول يوم لي في استوديو التسجيل ، أراد Baz أن أقترب من الأداء قدر الإمكان ،” قال أوستن لـ VMAN عن إصدارها لخريف / شتاء 2022. “كان لديه جميع المديرين التنفيذيين وكل شخص من RCA ، الذين عادوا إلى المكاتب ، وقد أحضرهم إلى استوديو التسجيل وقال:” أريدكم جميعًا أن تجلسوا في مواجهة أوستن “وأخبرهم أن يضايقوني”.

وأضاف: “بعد ذلك كانوا يسخرون مني ومن أشياء بينما كنت أغني”.

دفاعًا عما حدث ، تابع أوستن: “عندما كنا نصور هذه اللحظة عندما ظهر إلفيس على خشبة المسرح لأول مرة وكان يضايقه الجمهور ، كنت أعرف ما شعرت به. عدت إلى المنزل وأنا أبكي في تلك الليلة. فعلت حقا.”

وقد سبقته سمعة باز في التمثيل قليلاً خارج المجال الأيسر عند إخراج الأفلام – كشف أوستن أيضًا أنه لم يحذره سوى ليوناردو دي كابريو من نهج المخرج بعد أن حصل على الدور.

اشتهر ليوناردو بالعمل مع باز عندما لعب دور روميو في فيلمه المقتبس عام 1996 عن روميو + جولييت ، ومرة أخرى في عام 2013 لـ غاتسبي العظيم.

قال أوستن: “لقد تحدثت إلى ليو من قبل وقال:” سيدفعك باز بطرق لم تكن تعرف أن أحدًا يمكنه ذلك “. “” سوف يجعلك تفقد توازنك ويبقيك في حالة عدم توازن. “

لكن لحسن الحظ ، تمكن أوستن من التغلب على ظروف العمل القاسية ، ولم يكن باز سوى الثناء عليه منذ ذلك الحين.

يتحدث على فيزي وويبا البودكاست ، قال باز إن أوستن “كادت أن تلعب” الدور. قال باز: “لقد حدث للتو ، على سبيل المثال ، أن يعيش ويتنفس بدون توقف لمدة عامين مثل إلفيس. إنه يمر الآن بشيء … إلغاء البرمجة لأنه مضى وقت طويل منذ أن عرف من هو.”

في الواقع ، اعترف باز سابقًا بأن أوستن كان مخلصًا جدًا لتجسيد إلفيس لدرجة أنه لم يكن قادرًا في بعض الأحيان على التفريق بين عندما كان ممثله الرئيسي في الشخصية والوقت الذي كان فيه هو نفسه.

سألت أحد مساعدي [about Butler’s accent]فقال الرجل: حسنًا ، إنه ليس جنوبيًا. إنه من أناهايم [California]”،” قال باز GQ. “لا أعتقد ، حتى وقت قريب ، أنني في الواقع جئت لأفهم كيف يبدو أوستن في الواقع.”

اشتهر صوت إلفيس الشهير ، واضطر أوستن للدفاع عن حقيقة أنه لا يزال يتحدث من حين لآخر مع التعادل الجنوبي في المقابلات.

قال لـ Yahoo! Lifestyle عن لهجته: “إنه أمر مضحك لأن بعض المواقف تؤدي إليه ، على ما أعتقد”. “أنت تعرف ، على سبيل المثال ، أن تكون محاطًا باسمه في كل مكان ثم اثنين ، يصبح ، كما أعتقد ، شيئًا ما حيث ، أعني ، هذا هو الصوت الذي تحدثت به لمدة عامين “.

وأضاف: “إنه أمر معتاد جدًا في النهاية ، لقد انتهيت ولا تتذكر نوعًا ما صوتك الطبيعي”.

في مقابلة منفصلة مع Elle Australia ، قال أوستن: “إنك تقضي الكثير من الوقت في الهوس بشيء واحد ، وهو حقًا مثل العادات العضلية ، يمكن أن يتغير فمك. إنه لأمر مدهش حقًا.”

وأعتقد أنه من العدل أن نقول إن تغييرًا طفيفًا في اللكنة هو ثمن زهيد مقابل أداء مثير للإعجاب.



اقرأ المقال من المصدر